Online evaluatie van gesproken taal in een interculturele professionele omgeving, 1 November 2009 - 30 Oktober 2011
CEFcult belicht de groeiende nood aan talenkennis in een interculturele professionele omgeving. De Raad van Europa heeft een Common European Framework of Reference (CEF) ontwikkeld. Dat is een beschrijving van niveaus van taalvaardigheid die op elke taal toegepast kan worden.
Het project CEFcult bouwt verder op de resultaten van het WebCEF-project (2006-’09) en gaat een online omgeving ontwikkelen waarmee het mogelijk is de spreekvaardigheid te beoordelen, en meer specifiek de spreekvaardigheid in interculturele professionele communicatie. Op deze manier brengt CEFcult de wereld van het hoger onderwijs en de bedrijfswereld bij elkaar. Deze online omgeving zal optimaal gebruik maken van de mogelijkheden van web 2.0. De omgeving kan gebruikt worden door:
■ werknemers
■ herintreders in het bedrijfsleven
■ taalonderricht
■ in-company trainers.
CEFcult stelt programma's en instrumenten ter beschikking zoals:
- Ontwikkeling van een modulaire, aanpasbare webomgeving voor zelfevaluatie, evaluatie door gelijken of experts op basis van Europees gevalideerde waardeschalen voor talenkannis en intercuturele competentie (CEF, INCA).
- Een set van scenarios (communicatietaken) die de testnemers en testers toelaten de spreekvaardigheid te evalueren in een reële interculturele professionele omgeving, en dit voor meerdere Europese talen.
- Trainingmaterialen voor zelf-, peer- en expertevaluatie die de brug slaan tussen onderwijs en bedrijfswereld.
- Beleidsaanbevelingen voor een meertalig Europa en richtlijnen voor het onderwijs in vreemde talen op basis van empirisch onderzoek in diverse taalomgevingen, waaronder ook minder verspreide talen.
- Een beproefd evaluatiemodel voor gesproken talenkennis gekoppeld aan interculturele competentie dat zijn werkbaarheid bewijst in, en overdraagbaar is tussen onderwijsinstellingen en de beroepssector (vorming, bedrijven).
PARTNERS
K.U.Leuven: AVNet and ILT (BE)
GROEP T (BE)
Technische Universität Dresden (DE)
Université de Savoie (FR)
Università di Bologna (IT)
Fontys Hogescholen (NL)
Open Universiteit Nederland (NL) (http://ou.nl/eCache/DEF/2/15/598.html)
University of Lodz (PL)
University of Helsinki (FI)
Euneos (FI)
University of Jyväskylä (FI)
The Open University (GB)
BOUWSTENEN
- CEFcult bouwt voort op WebCEF (2006-2009): Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne Vreemde Talen (www.webcef.eu)
- Inzake interculturele competentieontwikkeling levert het INCA raamwerk, ontwikkeld binnen het EU programma Leonardo Da Vinci onderbouwde substantie (http://www.incaproject.org)
- CEFcult is onderdeel van het EU Lifelong Learning Programme, Key Action 2: Languages.
Living Stone ondersteunt prof.L. Baten, ILT- K.U.Leuven in dit ambitieuze project. Lutgart Dusar is sr. onderzoeker CEFcult in opdracht van coordinator K.U.Leuven AVNet en ILT.
Meer informatie op http://www.cefcult.eu